当ウェブサイトにご訪問いただき、ありがとうございます。本ウェブサイトを利用する際は、以下の利用規約（以下「規約」）に同意したものとみなされます。規約をよくお読みください。規約のいずれかに同意できない場合、このウェブサイトを利用しないでください。
本規約は、閲覧者、顧客、販売者、コンテンツ提供者を含むすべての利用者に適用されます。
 
Welcome to our website. By accessing or using our website, you agree to comply with and be bound by the following terms and conditions ("Terms"). Please read them carefully. If you do not agree with any part of these Terms, you must not use this website.
These Terms apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, customers, merchants, and contributors of content.

歡迎光臨我們的網站。當您訪問或使用本網站時，即表示您同意遵守並受以下條款與細則（以下簡稱「條款」）約束。請仔細閱讀。如果您不同意任何條款，請勿使用本網站。
此條款適用於所有網站用戶，包括但不限於瀏覽者、顧客、商家及內容貢獻者。

 
1. 商品およびサービス
当店はプリザーブドフラワーやシルクフラワーのアレンジメントを販売しております。誕生日、結婚式、室内装飾など、さまざまな用途にご利用いただけます。
ウェブサイトに掲載されている商品画像は参考用です。手作りアレンジメントや天然素材の特性により、実物と若干異なる場合があります。
商品の価格や仕様、在庫状況は予告なく変更される場合があります。
 
2. 注文および支払い
すべての注文は在庫状況と当社の承諾が条件です。
チェックアウト時に指定の支払い方法で全額の支払いを完了してください。
注文が確定した後の変更やキャンセルはできない場合があります。お困りの場合は、できるだけ早くご連絡ください。


1. Products and Services
We specialize in selling preserved flowers and silk flower arrangements for various occasions, including birthdays, weddings, and home decor.
All product images displayed on the website are for reference purposes only. Actual products may vary slightly due to the unique nature of handmade arrangements and natural materials.
Prices, specifications, and availability of products are subject to change without prior notice.
 
2. Orders and Payments
All orders are subject to availability and acceptance.
Payments must be made in full at the time of checkout via our accepted payment methods.
Once an order is confirmed, changes or cancellations may not be possible. Please contact us immediately if you need assistance.
 
1. 商品與服務
我們專注於提供永生花及絲花擺設，適用於生日、婚禮以及家居裝飾等多種場合。
網站上顯示的產品圖片僅供參考。由於手工製作及天然材料的特性，實際產品可能會略有不同。
產品價格、規格及供應情況可能在無須事先通知的情況下更改。
 
2. 訂單與付款
所有訂單需視供應情況及確認後方可成立。
結帳時需使用我們提供的付款方式全額支付。
訂單一旦確認，可能無法更改或取消。如需協助，請立即與我們聯繫。